单词Louis V
un.: 路易五世
路易五世(966?—987,le Fainéant,法国国王,在位期间986—987)
LOUIS (V. O. ): But there was a hell. No matter where we live, we were in it. We rented rooms on the waterfront of New Orleans.
路易（旁白）：但地狱的确存在。无论生活在哪儿，我们都身处地狱里。我们在新奥尔良的海滨租了一套房子。
LOUIS(V. O. ): To me she was a child, but to Lestat a pupil, an infant prodigy with a lust for killing like his own.
路易（旁白）：她对我来说是个孩子，对列斯达而言则是个学生，一个和他有一样杀人欲望的小天才。
LOUIS (V. O. ): Blood that I was found was necessities well. I woke the next evening with the hungry I never felt.
路易（旁白）：我发现血液也是必需的。第二天夜里，我在极度饥渴中醒来。
However, a new CEO, Louis V Gerstner Jr, turned the company around during the 1990s, coinciding with the rise of the internet.
但是，在20世纪90年代，恰逢因特网的兴起，新的首席执行官路易斯·V·格斯特纳扭转了公司的命运。
LOUIS (V. O. ): A little child she was, but also a fierce killer, now capable of the ruthless pursuit of blood with all a child"s demanding.
路易（旁白）：她是一个小姑娘，但更是个残暴的杀手，为了满足一个孩子对血的需求而大开杀戒。
LOUIS (V. O. ): She slept in my coffin at first, curling her little fingers round my hair. Till the day came when she wanted one of her own.
路易（旁白）：一开始她和我一起睡在棺材里，小小的手指在我的头发上打圈儿。
LOUIS (V. O. ): For 30 years I"d avoided that place, yet I found my way back there, with hardly an upward glance.
路易（旁白）：三十年来我一直避开那个地方，而现在，我发现我回到了那儿，毫不费力。
LOUIS (V. O. ): The place was empty as we left, silent as the grave.
路易（旁白）：我们离开时，那地方空空荡荡，如坟墓一般寂静无声。
LOUIS (V. O. ): That morning I was not yet a vampire, and I saw my last sunrise.
路易（旁白）：那个早晨我还没变成吸血鬼，我最后看到了一次日出。
LOUIS (V. O. ): Time can pass quickly for mortals when they"re happy.
路易（旁白）：对于人们来说，快乐的时光总是过得很快。